You are totally right about one thing: automatic sorting isn't for everyone. That said, there could be automatic sort buttons, that are completely up to you whether you toggle them on or not, and that could always come later, as a separate update.
However, I started a new Arena save on this...