Honestly, all arguments aside, the real stickler in here is the rating.
I have nothing against nudity in games. In fact, I think it CAN be done very tastefully, and that the rules perhaps shouldn't be so harsh on nudity when they're comparatively quite lenient on violence. Same for drug usage...