Well basically your 251 diads (copper) should be registering as 1 crown (gold), 8 talins (silver), 11 diads (copper).
Also your shop doesn't appear to be working correctly, there should be more items available.
Assuming you've not hacked the game in any way, then what version are you using? Is...