After messing about in practice mode I noticed that there is no real feedback for when your shield endurance is up. Sure, there is the bar, but this leaves us having to guess for enemies. My eyes are also more often than not on the enemy, not the ui.
Conclusion: an audio cue would be nice...